Yaroslav Suris, neslyšící Američan žijící v Brooklynu, žaluje pornografický portál Pornhub jménem všech mužů a žen, kteří trpí stejným handicapem jako on. Předmětem žaloby jsou titulky, jejichž absence brání neslyšícímu divákovi v pochopení děje mnohých snímků umístěných na portálu.
Ačkoliv prioritou většiny návštěvníků Pornhubu není vyhledávání kvalitních záplatek a duchaplných dialogů, najdou se i tací, kteří se se sledováním pornografického obsahu bez pochopení děje nedokážou vyrovnat. Jedním z nich je Američan Yaroslav Suris, který si kvůli svému handicapu nemůže naplno vychutnat velkou část obsahu umístěného na jednom z největších pornografických portálů na světě.
Dle slov neslyšícího Surise je pro člověka s tímto handicapem prakticky nemožné si užít videa jako „Hot Step Aunt Babysits Disobedient Nephew“ (Rajcovní nevlastní teta hlídá neposlušného synovce). Bez skrytých titulků, které u většiny snímků na Pornhubu chybí, je pak prý velice těžké odvodit si hlavní dějovou linku, čímž ztrácí sledovaní podle Surise jakýkoliv smysl.
Poškozený Suris tak žaluje společnost o náhradu způsobené škody v neuvedené výši. Podle jeho výkladu Pornhub porušuje zákon z roku 1990 s názvem „Američané se zdravotním postižením“, který má zajistit, že služby jsou poskytovány jak neslyšícím, tak nedoslýchavým lidem.
Yaroslav Soris již minulý rok žaloval deník New York Post, a to ze stejného důvodu; tedy, že u publikovaných videí chyběly titulky pro neslyšící. Podobnou žalobu v minulosti podal i na společnost Fox News.
Corey Prize, víceprezident Pornhubu, v oficiálním prohlášení oznámil následující: „Ačkoliv se zpravidla nevyjadřujeme k probíhajícím soudním sporům, rádi bychom této příležitosti využili a zdůraznili, že na portálu máme i kategorii videí se skrytými titulky.“ Tato kategorie momentálně obsahuje zhruba 400 videí.
Zdali tato skutečnost postačí soudci ke smetení žaloby ke stolu, není zatím jisté. Za zmínku určitě stojí fakt, že Soris již minulý rok žaloval deník New York Post, a to ze stejného důvodu; tedy, že u publikovaných videí chyběly titulky pro neslyšící. Podobnou žalobu v minulosti podal i na společnost Fox News. Sám Soris navíc stál před soudem v roli obžalovaného v roce 2002, kdy byl odsouzen k 14 měsícům domácího vězení a pokutě ve výši skoro 300 tisíc amerických dolarů za porušování autorských práv.
Michal Švehla
