Charles Wright s omrzlinami po návratu. Kapitán Scott se mezitím snažil dosáhnout jižního pólu s čtyřmi vyvolenými.