Mayové bojovali i proti indiánům, kteří se přidali na stranu španělských dobyvatelů. Obě strany používaly maquahuitl.